Isabellindner Traductora Opiniões 

Alles super, einfach und flexibel!
Preislich auch top! Wir nutzten Isabel’s Service für eine beglaubigte Übersetzung von Spanisch auf Deutsch

Muy buena traductora jurada, totalmente recomendable

Contratamos a Isabel Lindner para la traducción jurada de varios documentos necesarios para la inscripción de nuestra empresa en Alemania. Por ser socios españoles y argentinos, necesitábamos a alguien con muy buen dominio tanto del español como del alemán, además de experiencia en este tipo de trámites.

La comunicación fue siempre muy clara y profesional. Nos supo asesorar con ciertas preguntas. Las traducciones se realizaron con rapidez, precisión y dentro de los plazos acordados, algo que agradecimos mucho porque teníamos tiempos bastante ajustados.

Además, Isabel estuvo siempre disponible para resolver dudas y facilitó mucho todo el proceso. Su experiencia en traducciones relacionadas con temas empresariales se nota desde el primer momento.

Quedamos muy satisfechos con su trabajo y sin duda volveríamos a contar con ella para futuros proyectos.

Für unsere Hochzeit haben wir ein paar Dokumente gebraucht, die Isabel für uns sehr schnell übersetzt und bereitgestellt hat. Die Kommunikation war schnell und unkompliziert. Und durch ihre Erfahrung konnten auch unsere Zweifel bezüglich der Dokumente schnell geklärt werden. Wir würden sie zu hundert Prozent weiterempfehlen!

Super Service, absolut zu empfehlen!
Ich habe hier meine Unidokumente für meinen neuen Job in Spanien und auch meine Autopapiere von Isa übersetzen lassen (vom Deutschen ins Spanische). Alles lief total unkompliziert, super schnell und die Übersetzungen waren absolut fehlerfrei. Die Behörden in Spanien haben alles direkt akzeptiert. Wer einen zuverlässigen und schnellen Übersetzungsservice sucht, ist hier genau richtig. Gerne wieder! :)

Mit unserer internationalen Hochzeit hatten wir einige Herausforderungen zu meistern, und Isabel hat uns dabei unglaublich gut unterstützt. Die spanischen Behörden haben uns mehrmals vor neue Hürden gestellt, sodass wir kurzfristig immer wieder zusätzliche Unterlagen übersetzen lassen mussten. Isabel war während des gesamten Prozesses sehr flexibel, zuverlässig und hilfsbereit, sodass am Ende alles gut geklappt hat.

Wir sind sehr dankbar für deine Unterstützung!

I had Isabel translate all the documents my daughter needed for her stay in Spain - and there were really many: birth certificate, school reports, custody declaration etc.
She always replied very quickly, asked for clarification whenever something was unclear and completed the translations promptly. The whole process was transparent and convenient. All the translations were accepted without any issues and the whole thing was really affordable 😅

I can wholeheartedly recommend Isabel to everyone.